Сальвадор Дали в Калининграде

Сальвадор Дали в Калининграде

Сальвадор Дали в Калининграде? Как мы посмотрели на ожившие полотна Сальвадора Дали. В Калининграде в Музее изобразительных искусств (здание бывшей биржы) с 25 сентября по 18 ноября 2018 года проходит большая выставка творчества знаменитого испанца Сальвадора Дали «Сюрреализм — это я».

Сальвадор Дали в Калининграде

Если верить рекламе выставки, то в Калининграде впервые можно посмотреть на некоторые оригиналы работ знаменитого художника и посетить зал мультимедиа.
Музей очень удобно расположен — это здание бывшей биржы на берегу реки Преголя рядом с островом Канта. Возле этого здания недавно построен свето-музыкальный фонтан. Так что мимо мы прогуливались множество раз. И побывать внутри по какому-нибудь хорошему поводу было делом времени.

Кстати, весной 2019 года в Калининград привезли работы Пабло Пикассо. Посмотреть наш отзыв о посещении вставки можно в заметке «Уникальная выставка Пабло Пикассо».

И тут реклама на здании биржи — Сальвадор Дали, впервые оригиналы и ожившие полотна. А у нас время как раз есть свободное. Почему бы и не сходить? Откровенно говоря выставка понравилась. Все очень здорово и классно! Если вы никогда даже не задумывались о творчестве Дали или он казался вам странным фриком — сходите и в этом случае. Впечатление получите положительные точно и совершенно иначе будете относиться к его фигуре.

Сальвадор Дали в Калининграде

Еще раз о месте проведения выставки Сальвадора Дали

Место проведения: Музей изобразительных искусств (здание бывшей биржи), Калининград, Ленинский проспект, 83. Время посещений варьируется по дням, начало с 10 часов и до 21 часа по четвергам и пятницам, в другие дни до 19 часов, кроме понедельника. Понедельник — выходной.

Входной билет для взрослого человека — 350 рублей. Принимают и нал и банковские карты к оплате, что удобно. Есть гардероб и туалет (удобства включены, так сказать).

Сальвадор Дали в Калининграде

Кратко о выставке Дали

Выставка проходит в одном из залов биржы. На входе в зал стоит телевизор с роликом о Дали, в середине зала — мультимедийная зона, на стенах — труды художника. Вы абсолютно свободны в порядке поглощения информации и прогулке по залу.

Сальвадор Дали в Калининграде

Тем не менее, позвольте дать совет. Рекомендуем сначала неспешно ознакомиться с расположенными на выставке графическими работами Сальвадора Дали, прочесть о нем и его работах краткие заметки, расположенные также на плакатах по стенам, посмотреть фотографии. Они распределены по творческим проектам мастера.

Сальвадор Дали в Калининграде

После прогулки по залу рекомендуем посетить мультимедийное пространство в его центре и только на выходе присесть на стулья в импровизированном кинотеатре на входе. Тогда останется приятное послевкусие от увиденного и некоторое усвоение того, что вы видели.

После такого турне вы выйдите со светлой головой, на легком эмоциональном подъеме или со спокойствием в душе, ощущая приятные эмоции. Надеюсь именно на такое воздействие. Самое главное — никто никуда уже не спешит.

Сальвадор Дали в Калининграде

Мне лично было интересно заметить, что надписи к работам Дали на русском и французском несколько отличаются. Скажу так, вольный русский перевод некоторых названий искажает, как мне показалось, ту смысловую нагрузку образов, которые воспринимаются. Но таких моментов не много.

Просто переводчик кое-где позволил себе проявить творчество тоже. Мое мнение — не вовремя и не к месту. Ну как можно перевести на русский «Лес сомнений и гора надежды» то, что в оригинале звучит как «Выезд в большое путешествие»?

Сальвадор Дали в Калининграде

 

Сальвадор Дали в Калининграде

Или дать перевод «Дева Мария и архангел Гавриил» оригинальному названию буквально означающему «Подготовка к последней молитве»?

Сальвадор Дали в Калининграде

 

Сальвадор Дали в Калининграде

Или написать на русском «Созвездие блаженных душ» там, где в оригинале «Шестое небо Юпитера»?

Сальвадор Дали в Калининграде

А оригинальные на французском «Пытка лицемеров» превратить в русское «Мучения святош»?

Сальвадор Дали в Калининграде

Я не понимаю, как святоши превратились в лицемеров. Сходство пытки и мучению вынужден признать, хоть это разные все же понятия.
Графические работы отражены по проектам. Сходите и сами все увидите.

Сальвадор Дали в Калининграде

В мультимедийной зоне посетителям предложено удобно расположиться на стульях-пуфиках-мешках на полу и смотреть, как по трем стенам транслируется фильм с ожившими персонажами и элементами работ, которые вы только что смотрели в зале.

Сальвадор Дали в Калининграде

А на мониторе при выходе — еще немного видео о Сальвадоре Дали, его творчестве и жизненных позициях.
По итогу скажу (повторюсь), что было очень интересно. Я скажу кратко — классно! Сходите обязательно!

#liveakalive #shvedaru #DaliKaliningrad

Спасибо, что прочитали статью до конца. Буду признателен, если поделитесь ей в социальных сетях!
Приятных путешествий! Подписывайтесь на наши новости и добавляйте сайт в закладки! У нас много интересного!

Автор: Vladimir Shveda

Фото: Evgenia Shveda, Vladimir Shveda

Добавить комментарий